Collab KimGarza Studios & Mockingbird Part 1

img_0193

ES|¡Holaaaaaaa! Este es mi primer fashion post/photoshoot de la vida y estoy muy feliz de compartirte el resultado.  

Tengo años viendo a bloggers subir sus looks y me resultaba divertido e interesante porque ademas de compartirte su estilo único te dan nuevas ideas de prendas en tendencia o como usar tu ropa con prendas que a lo mejor ni te acordabas que tenías en tu closet.

Este post fue en colaboración con KimGarza Studios, estudio dedicado a fomentar el Arte, Cultura y Moda a través de la Fotografía, Video y el Diseño. Sus servicios van desde Bodas y XV años hasta paquetes especializados para Promoción de Empresas y ahora también Paquete para Bloggers. 

Y también fue posible gracias a Mockingbird, marca de ropa diseñada y hecha en Monterrey, N.L. la cual también funciona como showroom multimarcas de diseñadores locales y nacionales.

Este es 1 de 2 looks que cree para darte ideas de como usar vestidos en Invierno.

Espero que disfruten las fotos, les dejo los detalles del look abajo 🙂


EN|Hiiiiii! This is my very first fashion look post / photoshoot ever for my blog and I’m really excited to share the result with you.

I’ve followed tons of bloggers who share their looks and it was always something I enjoyed and found interesting ’cause they not only share with you their unique styles, but they also give the latest trends in fashion and new ideas to create looks with things you might already have in your closet.

This post was made in collaboration with KimGarza Studioswhich is a studio dedicated to promote Art, Culture and Fashion through Photography, Video and Design. Their services go from shooting weddings and quinceañeras to very personalized packages for Business promotion, Product shooting and now they even have a Blogger Package!

It was also possible thanks to MockingbirdMexican fashion brand design and produced in Monterrey, México. Which also serves as a multi-brand showroom for local and national designers.

This is the first of 2 looks I created to give you some ideas for how to wear dresses in Winter.

Hope you enjoy the photos as much as I did, I´ll give you more details about the look at the end of the post 🙂

img_0173

img_0218img_0253

ES|Me encantó este vestido gris para usar en días “fríos” porque es corto pero de manga larga, la tela aunque es algo gruesa es muy cómoda y queda excelente con mi chaleco largo sin mangas. Monterrey no es muy frío, pero si en tu ciudad hace más frío podrías usar medias y un abrigo. 

Como el statement del look es el vestido y el chaleco decidí usar accesorios simples pero modernos y una bolsa pequeña con detalles discretos.


EN|I loved this gray dress to use in “cold” days (I say “cold” cause Monterrey doesn’t get thaaaaaat cold in winter, lucky you if you get a white christmas) because even it is a short dress, the long sleeves and the thick fabric makes it perfect to cover from chilly mornings and goes perfect with a long vest like mine. 

As the dress and vest are the statement pieces, I decided to go light with the accessories but still something modern like the layered chocker and necklace and a small bag with details.

img_0215img_0256

Photos: Anggie de KimGarza Studios

Vestido/Dress: Mockingbird

Chaleco Largo/ Long Vest: Zara

Botines/ Booties: New Look

Choker & Collar: PG Acc.

Aretes/ Earrings: Amatrina & Myth

Bolsa/ Bag: Forever21


Espero que te haya gustado este look, la próxima semana te traigo la parte 2 de este collab.

¡Gracias por leer! / Thanks for reading!

GABSY

Sígueme en Facebook e Instagram para ser amigos🙂

Follow me on FB & IG to become friends 🙂

Advertisements